Quelques propositions :
les classiques "La sorcière de la rue Mouffetard", les Roald Dahl comme "le bon gros géant" ou "charlie et la chocolaterie", "le petit prince", "croc-blanc", les jules verne, les Kamo de D.Pennac...
et aussi le premier tome de harry potter (mais il est probablement trop jeune pour les suivants).
Dans les auteurs qui m'ont marqué à cet age, tu peux regarder Evelyne Brisou-Pellen, Christian Greniere, Gilles Fresse
y'a également toutes les séries, par exemple "la cabane magique" (avec ses XX tomes)
sinon pour le côté garçon, il y a des collections fantasy pour son age (je ne sais pas s'il aimerait ça...) dans la bibliothèque verte, comme par exemple "Beast quest" (si ça lui plait y'a au moins 30 tomes...) ou "Sea Quest", "L'école des massacreurs de dragons"... C'est pas forcement de la grande littérature, mais les enfants accrochent souvent très bien, et ça alimente leur boulimie de lecture !
enfin tu peux trouver de l'inspiration en regardant les romans jeunesse primés lors de festival de littérature jeunesse, ce sont en général des valeurs sures ! Tu as par exemple ici la sélection de cette année du prix des incorruptibles niveau CE2/CM1 (qui devrait coller avec ton fils qui est bon lecteur), ou encore ici ceux du grand prix des lecteurs du journal de mickey...
Tu peux aussi regarder ce qui t'inspire chez les éditeurs spécialisés su cette tranche d'age, comme rageot (ici) ou galimard jeunesse (ici)...
sinon (en plus peut-être) tu peux l'abonner à j'aime lire ou un autre truc du même genre...