Malheureusement, une fois la barrière enlevée, comme tu le dis, il découvre une nouvelle liberté et il n'a plus sommeil (excité à l'idée de descendre du lit tout seul et donc de pouvoir faire ce qu'il veut quand il veut).
Je ne vois que 2 solutions:
Vous lui expliquez et réexpliquez la situation. Une fois qu'on est au lit, on ne redescend pas, on dort. Peut-être modifier un peu le rituel du coucher. (Ajouter quelque chose?) Ce sera sûrement long et avec quelques couacs, surtout qu'à cet âge, la crise de l'opposition arrive, mais il va finir par comprendre. Patience!
Ou vous remettez la barrière et profitez de ces dernières semaines-mois où il peut être encore canalisé!