Souci installation Britax Max Way

Bonjour!
Voilà, sur vos bons conseils, j'ai reçu mon Max Way.
Je lis depuis 1h la notice, je ne comprends rien à l'installation. 
Ma voiture n'a pas de boucles au niveau des rails des sièges, et on ne comprend pas comment installer les sangles de maintien.
Voilà ce que dit la notice:
"Glissez les extrémités à boucle des sangles 
de fixation entre le siège avant et l'arrière 
comme illustré (fig. 2d et fig. 2e). Faites 
passer les extrémités à crochet des sangles 
de fixation autour de l'extérieur du siège de 
la voiture et introduisez-les dans les boucles"
Quelqu'un pourrait m'aider? A priori, il s'agit de la solution alternative quand on n'a pas de boucles de sol.
Mais je ne comprend pas ce que signifie "glisser entre le siège avant et l'arrière"... l'arrière de quoi?
"Autour de l'extérieur du siège"... désolée, ça, c'est pas français...

Merci mille fois à toutes

Bonsoir,

tu dois passer la boucle de la sangle dans le "trou" entre l'assise et le dossier du siège avant (conducteur ou passager, selon l'endroit ou tu souhaite mettre le max way).

Puis tu passe le crochet en fer dans la boucle pour resserrer, comme un noeud coulant.

suis-je clair?

Oui, merci. J'espère que je vais trouver...