Solution X fix sur kikiwelt

Bonsoir,

Je suis désolée si mon message est pas au bon endroit ! Je suis un peu perplexe car je viens de tenter de commande un cybex solution X fix sur le site kikiwelt et avec la barrière de la langue c'est pas facile (même avec Google traduction qui a ses limites !) du coup j'ai réussi à aller jusqu'au bout ... et le système ne me proposait pas de paiement par carte bleue (ou alors j'ai pas trouvé) alors j'ai cliqué sur un autre mode de paiement .. (virement peut être ?) et là , sans avoir rien saisi, j'ai eu un message de confirmation sur ma boite mail (copie ci-dessous)
Du coup je ne sais pas trop à quoi m'attendre ?
Si certaines d'entre vous peuvent m'éclairer sur le sujet je suis preneuse :)
Merci

Osterfeldstr. 29 58300 Wetter Fax: 02335/9678336

Sehr geehrte Frau Aurélie PEGOT,
vielen Dank für Ihre Bestellung in unserem Online-Shop!
Unsere Bankverbindung:
Kirsten Küper
Kto.-Nr. 6315667
Stadtsparkasse Wetter
BLZ 45251480

IBAN: DE79452514800006315667
BIC: WELADED1WET
 

Ihre Bestellung:

Rechnungsadresse
Aurélie PEGOT
719 la Basse Fevraie
Le Petit Fougeray, 35320
France
Lieferadresse
Aurélie PEGOT
719 la Basse Fevraie
Le Petit Fougeray, 35320
France
[th]Anzahl[/th][th]Artikel[/th][th]Artikel-Nr.[/th][th]Einzelpreis[/th][th]Gesamtpreis[/th]

1x	Cybex Solution X-Fix Blue Moon 2017 Lieferzeit: 3-7 Tage	514116006	122,90 EUR	122,90 EUR

Um die zum Download angebotenen PDF-Dateien zu öffnen, benötigen Sie ein Zusatzprogramm, wie zum Beispiel den Adobe Reader, welchen Sie im Internet kostenfrei herunterladen können. Die aktuelle Version des Adobe Readers finden Sie hier.

Bonjour :)

Je ne connais pas kikiwelt, mais d'apres le mail, ils vous ont donne les coordonnes, IBAN et BIC de leur compte bancaire donc je suppose qu'ils attendent un virement.

Le reste, ce sont vos adresses de livraison et facturation, les details de la commande et enfin un mot pour dire qu'il faut acrobat reader pour ouvrir les PDF et un lien pour le telecharger.


Edit: traduction differente entre google et un autre site du mot "Überweisung", desolee pour l'edit :/

Merci beaucoup :) j'ai finalement réussi à annuler et je me suis tournée vers un rodifix airprotect après avoir lu des infos sur le site à ce sujet ! J'ai hâte de le recevoir !